Ласкаво просимо до VoxelCdx

VoxelCdx — воксельний редактор від Collidx Studio для моделей, готових до гри: будуєте й фарбуєте вокселями, ставите кістки, анімуєте на таймлайні, рендерите трасуванням шляхів і експортуєте просто в Unity, Blender, Godot або будь-який рушій.

Чотири сцени, один проєкт

Уся робота йде в чотирьох сценах. Перемикайтеся кнопками ліворуч на панелі інструментів або клавішами Ctrl/⌘+1 … Ctrl/⌘+4.

Проєкт (.vcdx) зберігає скільки завгодно моделей — як об'єкти в MagicaVoxel, — і в кожної свої шари, полотно, скелет та анімації. У палітрі 1024 кольори з матеріалами, а в проєкті може бути кілька сторінок палітри.

Free і Pro

Сторінки та функції зі значком Pro потребують VoxelCdx Pro або безкоштовного пробного періоду на 7 днів — див. Встановлення та ліцензія.

Як читати документацію

• Клавіші вказано для обох систем: Ctrl/⌘+S — це Ctrl+S у Windows і Linux та ⌘+S у macOS. Будь-яку клавішу можна змінити в Edit ▸ Keyboard shortcuts.
• Шляхи в меню виглядають так: File ▸ Export ▸ FBX. Назви кнопок і меню написано так само, як у програмі (англійською).
• Плашки позначають поради, попередження та функції Pro.
• Натисніть / або Ctrl/⌘+K будь-де в документації, щоб шукати; F1 у VoxelCdx відкриває копію цієї документації, яка працює без інтернету.

Встановлення та ліцензія

Завантажте VoxelCdx для своєї системи, запустіть і вирішіть, чи потрібен вам Pro. Одне завантаження містить усе: програма працює як Free, доки ви не почнете пробний період або не введете ключ.

Завантажити та встановити

Free, Pro і пробний період

Кнопка Free · Get Pro у правому верхньому куті вікна (коли Pro активний, на ній написано Pro) відкриває вікно ліцензії.

• Free не закінчується: моделювання, фарбування, рендер і статичний експорт безкоштовні.
• Start the free 7-day Pro trial відкриває всі функції Pro на цьому комп'ютері. Картка не потрібна. Коли пробний період закінчиться, програма повернеться до Free, а проєкти лишаться з вами — проєкти з ригом і далі відкриваються та зберігаються.
• Pro буває помісячно, на рік або назавжди — See plans & buy Pro ↗ відкриває розділ із цінами . Ви отримаєте ключ вигляду VXC-XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX.

Активувати ключ

1. Відкрийте вікно ліцензії

   Натисніть Free · Get Pro у заголовку вікна.

2. Введіть ключ

   Вставте його в поле Already bought? Enter your key і натисніть Activate.

3. Готово

   Значок змінюється на Pro. Ключ працює на двох комп'ютерах одночасно.

• Без інтернету: після успішної перевірки VoxelCdx працює офлайн до 14 днів.
• Перенести ключ на інший комп'ютер: на старому натисніть Deactivate this computer у вікні ліцензії, потім ще раз для підтвердження.
• Manage online ↗ відкриває сторінку акаунта voxelcdx.pages.dev/account . Там видно ліцензію та її комп'ютери, і можна прибрати комп'ютер. Увійти можна ключем, а для повного керування — кодом власника (VXO-…), який показується після покупки.

Перший персонаж за 10 хвилин

Цей шлях веде від порожнього проєкту до анімованого персонажа, вивантаженого в ігровий рушій. Кожен крок посилається на сторінку, де його розібрано докладно.

1. Створіть проєкт

File ▸ New project… (Ctrl/⌘+N) питає:

• Canvas (полотно) — заготовки від 16³ до 256³, власні X / Y / Z або Unlimited world (без меж). Пізніше можна змінити через Model ▸ Canvas size….
• Start with — Empty (лише сітка), Cube, Floor (пластина в один воксель), Solid (усе полотно заповнене, щоб вирізати) або Character — готовий персонаж із ригом, анімацією Idle, мечем і лазерною гвинтівкою, щоб розібрати його.
• Palette — Default, Pastel, Vivid, Earth, Warm, Cool або Grayscale.

2. Зберіть частини тіла

1. Шар на кожну частину тіла

   Ctrl/⌘+Shift+L створює новий шар, подвійний клік — перейменувати: Body, Head, Arm.L, Arm.R, Leg.L, Leg.R. Окремі шари роблять риг майже автоматичним.

2. Малюйте

   Виберіть колір у палітрі, інструмент Attach (1) і клацайте по землі або гранях. Box (8) малює блоки, Face (9) витягує цілі грані.

3. Віддзеркалюйте

   Увімкніть Mirror drawing X (X), щоб будувати обидві руки й ноги одразу.

4. Фарбуйте

   Paint (3) перефарбовує, не змінюючи форму; Fill (0) перефарбовує цілу область.

Усе вже збудовано одним шаром? Виділіть частину та натисніть Layer ▸ Selection to new layer (Shift+L). Див. Шари.

3. Риг

1. Відкрийте сцену Rig

   Натисніть Ctrl/⌘+2.

2. Авториг

   Натисніть Auto-rig на панелі інструментів. Вийде кістка на кожен шар, суглоби там, де частини торкаються, ієрархія (руки рухаються за тілом) та імена для рушіїв — Arm.L, Arm.R…

3. Перевірте суглоби

   Клацніть по голові або хвосту кістки й посуньте стрілки, щоб точніше задати місце згину.

Детальніше: Кістки та скелет і Прив'язка вокселів.

4. Анімація

1. Відкрийте сцену Animate

   Натисніть Ctrl/⌘+3 і створіть кліп кнопкою + біля списку кліпів — наприклад Walk, 24 кадри, 12 FPS, Loop увімкнено.

2. Поза й ключ

   На кадрі 0 виберіть ногу, натисніть R і поверніть її кільцями, потім I — поставити ключ. Посуньте плейхед →, знову поза, знову ключ.

3. Віддзеркальте інший бік

   Скопіюйте позу (Ctrl/⌘+C), перейдіть у середину кліпу й натисніть Paste flipped (Ctrl/⌘+Shift+V) — ліва нога отримає рух правої.

4. Відтворіть

   P — пуск і пауза.

Детальніше: Кліпи та пози, Таймлайн і ключі.

5. Відрендерте зображення

Tab — сцена Render. Виберіть Lighting preset на панелі інструментів, поставте Quality на High і натисніть Render image… (Ctrl/⌘+Shift+R), щоб зберегти PNG. Виберіть Animation у Show in render, щоб відрендерити кліп у MP4 або GIF. Див. Сцена Render.

6. Експорт у рушій

File ▸ Export ▸ Rigged & animated model (FBX / glTF)…:

Інтерфейс

Вікно VoxelCdx влаштоване однаково в усіх сценах: меню та інструменти зверху, палітра ліворуч, 3D-вигляд посередині, властивості сцени праворуч.

1234567891011121314

1. 1
   Меню File, Edit, Select, Transform, Filters, Model, Layer, Scene, View, Render, Help — біля кожного пункту його клавіша.
2. 2
   Search commands Відкриває пошук команд (F3 або Ctrl/⌘+R).
3. 3
   Сцени Model, Rig, Animate, Render (Ctrl/⌘+1…4).
4. 4
   Інструменти Attach, Erase, Paint, піпетка, Select, Move, чарівна паличка.
5. 5
   Пензель Режими пензля, розмір, куб або куля, дзеркальне малювання.
6. 6
   Вигляд і скасування Сітка, кадрування, затінення, фон, скасування / повтор, налаштування.
7. 7
   Хотбар Дзеркальне малювання, віддзеркалення, поворот, дзеркальна копія, масштаб, фільтри, пошук команд і шпаргалка клавіш.
8. 8
   Палітра Сторінки кольорів, нещодавні кольори та матеріал вибраного кольору.
9. 9
   Вкладки моделей Усі моделі проєкту, теки, зірки та сортування.
10. 10
    3D-вигляд Тут будують. Підказки в кутах показують інструмент і полотно.
11. 11
    Навігатор осей Клік по осі — вигляд із цього боку.
12. 12
    Стрілки панелей Повертають сховані панелі й відкривають браузер файлів.
13. 13
    Шари Видимість, замок, імена, кількість вокселів, групи.
14. 14
    Полотно та швидкі дії Розмір полотна, генератори, імпорт і швидкий експорт.

Частини вікна

Пошук команд

F3 або Ctrl/⌘+R — як пошук по меню в Blender. Введіть частину назви (mirror, hollow, export, key) — з'являться всі відповідні команди з їхніми клавішами; Enter запускає, ↑ ↓ вибирають. Нещодавні команди йдуть першими.

Стартовий екран

Показується під час запуску (вимикається позначкою Show this screen at startup). Ліворуч: New project…, Sample character, Open…, Browse a folder… і Quick new canvas — розміри від 16 до 256. Праворуч — нещодавні проєкти з прев'ю. Якщо минулий сеанс закінчився без збереження, Recover unsaved work запропонує повернути роботу. Відкрити знову — File ▸ Start screen (Ctrl/⌘+Shift+H).

Панелі

• Тягніть край палітри, правої панелі, списку кісток або верх таймлайна, щоб змінити розмір. Розміри запам'ятовуються.
• Масштаб вмісту 1.2.8: Ctrl/⌘ + коліщатко над палітрою робить зразки більшими або меншими — великі переносяться рядами по 8 або 4, малі вміщують усю палітру без прокручування. Над правою панеллю те саме коліщатко масштабує її вміст від 70% до 140%. Обидва значення запам'ятовуються; ті самі кроки та скидання — у View ▸ Panel size.
• Подвійний клік по краю панелі ховає її. Повернути — стрілкою біля краю 3D-вигляду, N (панель властивостей), Shift+N (палітра) або через меню View.
• Підказки на 3D-вигляді (інструмент угорі ліворуч, модель і полотно вгорі праворуч, клавіші навігації внизу) вимикаються по одній у View ▸ Hints on the viewport або всі одразу — Alt+H.
• У вузькому вікні рядок інструментів прокручується коліщатком миші або стрілками ‹ › по краях.

Числові поля та повзунки

Числові поля працюють як у Blender: тягніть ліворуч або праворуч, щоб змінювати значення (Shift — дрібний крок, Ctrl/⌘ — великий), клацніть, щоб ввести число, Enter або Esc — вийти. Стрілки ‹ › з'являються при наведенні. Число Size у пензля перетворюється на поле введення подвійним кліком.

Браузер файлів

Стрілка на правому краї 3D-вигляду (B) висуває браузер у стилі Blockbench: картки з прев'ю для кожного .vcdx і .vox у теці, підтеки, фільтр, сортування та повзунок розміру карток. Наведіть курсор на картку — побачите велике прев'ю з кількістю вокселів, розміром та іменами моделей. Подвійний клік відкриває файл; правий клік додає його в поточний проєкт як модель, перейменовує або показує у Finder / Провіднику.

Скасування

Ctrl/⌘+Z скасовує, Ctrl/⌘+Shift+Z або Ctrl/⌘+Y повторює. Скасовується все — воксели, шари, моделі, палітра, кістки, ключі й навіть пози без ключів. Одне перетягування — один крок; одна зміна поля — один крок.

Камера та 3D-вигляд

Рухайтеся навколо моделі мишею, клавіатурою або навігатором осей і вирішуйте, що показує 3D-вигляд.

Керування камерою

Навігатор осей

Осі X / Y / Z у лівому нижньому куті. Кружечки з літерами — додатні напрямки, бліді — від'ємні. Клік по кружечку — вигляд із цього боку; повторний клік — із протилежного. Сховати — View ▸ Axis gizmo.

Що показує вигляд

File ▸ Export ▸ Viewport screenshot (.png)… зберігає саме те, що показує вигляд.

Фон і туман

Кнопка з картинкою вгорі праворуч на панелі інструментів (Background, fog and reference pictures):

• Фон 3D-вигляду: як у темі, власний колір, градієнт (верх і низ) або власна картинка.
• Готові фони — Studio, Midnight, Sky, Paper та інші — в один клік; ті самі є в розділі Scene сцени Render.
• Власні пресети: змінивши кольори пресету, Save to “ім'я” перезаписує ваш пресет, а Save as new preset… зберігає обидва. Пресет, що збігається з поточними кольорами, обведено.
• Fog (туман) розчиняє дальні частини моделі у фоні.

Фон — ваше особисте налаштування, воно діє в усіх проєктах.

Референси

Моделюйте поверх ескізу, фото або виглядів спереду й збоку:

1. Додайте картинку

   У тій самій панелі натисніть Add і виберіть зображення.

2. Виберіть, де вона стоїть

   Front, Side, Top — площина в сцені біля задньої стінки полотна — або Screen: закріплена позаду моделі й не рухається під час обертання камери.

3. Налаштуйте

   Розмір, положення, прозорість і Draw over the model — бачити її крізь воксели, як крізь кальку.

Референси зберігаються в проєкті в повній роздільності й ніколи не потрапляють в експорт і рендер.

Інструменти та пензлі

Інструмент вирішує, що робити з вокселями: додати, стерти, пофарбувати, взяти колір або виділити. Режим пензля вирішує форму мазка: точка, лінія, коробка, ціла грань. Будь-який інструмент працює з будь-яким режимом.

Інструменти

Режими пензля

Розмір пензля

• [ і ] зменшують і збільшують пензель; повзунок Size на панелі робить те саме.
• Подвійний клік по числу біля повзунка — ввести точний розмір, потім Enter.
• C перемикає куб і кулю.

Коробка зі стрілками

У режимі Box з увімкненими Box arrows (кнопка біля режиму):

1. Намалюйте основу

   Затисніть і протягніть по землі або грані — вийде прямокутник.

2. Задайте розмір

   Коробка чекає зі стрілкою на кожному з шести боків. Тягніть будь-яку, щоб збільшити або зменшити коробку вгору, вниз або вбік.

3. Поставте

   Enter або клік повз коробку ставить її. Esc — скасування.

З вимкненими Box arrows коробка ставиться одразу після відпускання; крутіть коліщатко під час протягування, щоб задати висоту.

Інструменти на кількох шарах

Коли вибрано кілька шарів (див. Шари), Paint, Select, Magic wand і все, що робиться з виділенням — переміщення, поворот, віддзеркалення, видалення, перефарбування, — працює на всіх вибраних шарах одразу.

Симетрія та трансформації

Малюйте обидва боки моделі одразу, а збудоване віддзеркалюйте, повертайте, дзеркально копіюйте, масштабуйте й рухайте однією клавішею.

Дзеркальне малювання

X, Y і Z (або кнопки MIRROR DRAW на хотбарі) вмикають дзеркальне малювання по кожній осі: додавання, фарбування й стирання йдуть з обох боків одразу.

View ▸ Symmetry planes показує, де проходять площини дзеркала.

Трансформації

Трансформації працюють із виділенням, а без виділення — з усім шаром або з усіма вибраними шарами. Вони є на хотбарі та в меню Transform.

Дзеркальна копія копіює виділення на інший бік осі: збудуйте одну руку — друга з'явиться сама.

Кнопка Transform у простій розкладці

У простій розкладці (див. Оформлення) ті самі команди зібрано в одній кнопці Transform ▾ з простими назвами: Flip left ↔ right, Turn 90° left / right, Mirror copy to the other side, Double the size, Half the size, Put on the ground, centred, Make hollow, Smooth.

Виділення та буфер обміну

Виділяйте воксели, щоб фарбувати, рухати, копіювати або виносити їх на окремий шар. VoxelCdx працює як MagicaVoxel: посунутий шматок ширяє над моделлю й нічого не псує дорогою.

Як виділити

• Select (5) поточним режимом пензля: Free виділяє пензлем, Box — прямокутником на екрані, Face — пласкою гранню, Fill — зв'язною областю кольору.
• Magic wand (M): усі воксели кольору під кліком.
• Select ▸ All (Ctrl/⌘+A), Select ▸ None (Esc, Ctrl/⌘+Shift+A), Select ▸ Invert (Ctrl/⌘+I), Select ▸ Same colour as current, Select ▸ Grow.
• Shift додає до виділення, Ctrl/⌘ прибирає з нього.

Рамка виділення

Виділення показує рамку з шістьма кольоровими стрілками:

• Тягніть стрілку, щоб збільшити або зменшити рамку з цього боку.
• Shift + перетягування стрілки рухає самі воксели.
• Стрілки клавіатури та Page Up / Page Down зсувають виділення на один воксель.
• Fill box (Shift+F) заливає порожню частину рамки поточним кольором.

Розділ SELECTION правої панелі повторює ці дії кнопками: Copy, Cut, Paste, Dupe, Paint, Delete, Fill box, Grow, Invert і Deselect.

Переміщення без втрат

Під час переміщення нічого не стирається дорогою: виділений шматок ширяє. Воксели, над якими він проходить, повертаються, щойно він рухається далі. Замінюється лише те, що лишиться під шматком, коли ви знімете виділення.

Копіювання та вставлення

• Вставлення кладе шматок туди, звідки його взято, якщо там вистачає полотна; інакше — у центр полотна на землю, цілком, без обрізання.
• Копія поверх оригіналу: Ctrl/⌘+C, Ctrl/⌘+V — вставлена копія ширяє над оригіналом на тому самому шарі. Віддзеркальте, поверніть або посуньте її — оригінал лишиться на місці. Delete одразу після вставлення видаляє лише копію.
• Кольори добираються: якщо в іншому файлі колір лежить в іншому слоті палітри, береться той самий або найближчий колір.
• Буфер обміну зберігається у файлі, тож вставлення працює в другому вікні VoxelCdx і після перезапуску.

Виділення в новий шар

Layer ▸ Selection to new layer (body part)… (Shift+L) переносить виділені воксели в окремий шар — найшвидший спосіб розділити суцільну модель на частини тіла перед ригом.

Скасування

Ctrl/⌘+Z скасовує, Ctrl/⌘+Shift+Z або Ctrl/⌘+Y повторює — будь-яку зміну, включно з виділеннями, що змінювали воксели, шари, моделі, палітри, кістки та ключі.

Шари

Шари розділяють частини моделі: голову, руку, зброю, деталь, яку хочеться вимикати. Тримайте одну частину тіла на шар — і риг стане майже автоматичним.

Список шарів

Розділ LAYERS правої панелі (сцена Model):

• Око показує або ховає шар, замок захищає його від змін, число праворуч — кількість вокселів.
• Подвійний клік по імені — перейменувати; або наведіть курсор на шар і натисніть F2.
• Кнопки над списком: новий, дублювати, злити вниз, вище, нижче, видалити.
• Перетягуйте шар (або групу шарів) угору й униз, щоб змінити порядок.
• Правий клік по шару — його меню: копіювати, вставити, дублювати, злити, перемістити, перейменувати, соло, скопіювати в іншу модель, видалити.

View ▸ Dim inactive layers приглушує всі шари, крім активного, поки ви працюєте.

Кілька шарів одразу

• Shift + клік вибирає діапазон від активного шару до натиснутого; Ctrl/⌘ + клік додає або прибирає один шар. Кількість вибраних шарів показано під списком.
• Без виділення Move (T), стрілки, віддзеркалення, поворот, дзеркальна копія, масштаб і центр на землі рухають усі вибрані шари як одне ціле. Помаранчева рамка обводить групу; поворот і віддзеркалення йдуть навколо її центру. Одна дія — один крок скасування.
• Paint, Select, Magic wand і всі дії з виділенням працюють на всіх вибраних шарах; Attach і Erase лишаються на підсвіченому шарі.
• Кнопки над списком працюють з усією групою: дублювати, видалити, перемістити, злити (усе зливається в найнижчий шар).
• Сховані та заблоковані шари не зачіпаються. Звичайний клік по одному шару завершує групу.

Шари між файлами

1. Скопіюйте

   Виберіть шари й натисніть Ctrl/⌘+C, коли воксели не виділено, — або Layer ▸ Copy layers (Ctrl/⌘+Shift+C).

2. Вставте

   Відкрийте іншу модель або файл і натисніть Ctrl/⌘+V чи Layer ▸ Paste layers (Ctrl/⌘+Shift+V). Шари прийдуть новими шарами; у порожній активний шар — просто в нього.

Усередині одного проєкту ще швидше: правий клік по шару ▸ Copy … to model ▸ потрібна модель. Шари зберігають місце, якщо воно вміщується в полотно, інакше ставляться по центру. Імена, видимість, прив'язка до кісток (якщо такі кістки є), зброя та аксесуари переносяться; кольори добираються за палітрою.

Моделі на сцені в списку шарів

Модель, поставлена в іншу модель (див. Моделі), з'являється в списку шарів під своїм заголовком:

• стрілка згортає її шари в один рядок;
• кнопка зі стрілками вибирає всі її шари, щоб рухати її сценою;
• +N додає шари, які пізніше з'явилися в оригіналі;
• ланцюжок показує, чи вона зв'язана (зміни йдуть в оригінал), чи це вільний варіант (зміни лишаються тут), — клік перемикає.

Моделі та теки

У проєкті може бути скільки завгодно незалежних моделей — вороги, пропси, зброя, шматки рівня, — у кожної свої шари, полотно, скелет та анімації. Ставте моделі одна в одну, щоб збирати сцени, які лишаються синхронними з оригіналами.

Вкладки моделей

• Вкладки над 3D-виглядом перемикають моделі; Ctrl/⌘+Page Up / Ctrl/⌘+Page Down — попередня й наступна.
• + створює нову модель (Ctrl/⌘+Shift+N) — порожню або копію поточної, з власним розміром полотна.
• Подвійний клік по вкладці — перейменувати. Правий клік — меню: закріпити, поставити в сцену, перекласти в теку, перейменувати, дублювати, посунути ліворуч / праворуч, видалити.
• Зірка ☆ закріплює модель: закріплені завжди йдуть першими.
• В один рядок коліщатко миші прокручує вкладки вбік, а активна вкладка завжди лишається на виду.
• Кнопка ▾ розгортає панель моделей: усі вкладки в кілька рядків, поле Filter models…, меню Sort, New folder і нижній край, за який можна змінювати висоту.

File ▸ Import ▸ Add a .vcdx / .vox file as a model… додає моделі іншого файлу в цей проєкт новими вкладками.

Теки

• Правий клік по порожньому місцю панелі моделей (або ⋯) ▸ New folder… створює порожню теку; перетягуйте на неї вкладки моделей.
• Правий клік по вкладці ▸ Move to folder або ⋯ ▸ Put this model in a folder…. Вкладені теки задаються через /, наприклад Level/Walls.
• Правий клік по теці: Rename folder…, Icon, Colour, New folder inside… (підтека), Remove folder (keeps the models).
• У розгорнутій панелі теки показано деревом; в один рядок — чипами, які згортають і розгортають свої моделі.

Сортування

Sort models (у меню правого кліку, ⋯ або в розгорнутій панелі) впорядковує моделі всередині кожної теки. Вибір зберігається в проєкті.

Моделі в сцені

Збирайте рівень або діораму з інших моделей і далі змінюйте їх просто на місці:

1. Відкрийте модель-сцену

   Зробіть активною модель, у яку ставитимете решту.

2. Поставте модель

   Правий клік по вкладці іншої моделі ▸ Place in “…” · linked — або просто перетягніть вкладку в 3D-вигляд. Place a free copy in “…” ставить незалежну копію.

3. Змінюйте на місці

   Поставлена модель тримає всі свої шари всередині своєї рамки. Фарбування, додавання й стирання на сцені змінюють і оригінал; дублі синхронізуються. Переміщення рухає її лише на сцені.

• Зв'язані моделі надсилають кожну зміну в оригінал. Додавання, дубль, вставлення, видалення, злиття й перейменування їхніх шарів роблять те саме в оригіналі, а шари, додані чи видалені там, самі з'являються або зникають на сцені.
• Вільні варіанти лишають зміни в себе — зручно пробувати кольори. Клацніть по ланцюжку біля моделі або правий клік по шару ▸ Make a free variant.
• Правий клік по шару варіанта ▸ Apply this variant to … — перенести його в оригінал, або Link to … again — відкинути зміни.
• Моделі на сцені лишаються всередині полотна: вставлення його не збільшує, а переміщення всієї моделі зупиняється біля краю.
• Рядок над списком підказує, яку модель ви зараз змінюєте (сцену чи поставлений оригінал).

Полотно

Розділ CANVAS правої панелі показує розмір і кнопки Resize… та Fit to model. Імпорт сам збільшує полотно, якщо модель не вміщується.

Фільтри та генератори

Фільтри змінюють увесь шар (або виділення) разом; генератори будують форми й ландшафт за налаштуваннями. Усі вони в меню Filters, найчастіші — ще й на хотбарі.

Фільтри

Генератори

Generate shape… будує примітив:

Generate terrain… будує ландшафт на шумі Перліна: ширина, глибина, максимальна висота, розмір деталей, деталізація (октави), сід, нижній і верхній слоти кольору, рівень води (0 — без води) і колір води.

Палітра та матеріали

У палітрі 1024 кольори, у кожного свій матеріал для рендера. Проєкт може зберігати кілька повних сторінок палітри й миттєво перемикати їх.

Палітра

• 1024 кольори в 64 рядах по 16: класичні 256 плюс приглушені, пастельні й глибокі набори. Експорт у .vox сам пакує використані кольори в 255 слотів MagicaVoxel.
• Правий клік по кольору — редагувати на місці (зі скасуванням). Під сіткою: RECENT — нещодавні кольори, і картка вибраного кольору — великий зразок (клік відкриває вибір кольору), hex (введіть і натисніть Enter), ім'я ряду та скільки вокселів ним пофарбовано.
• Copy і paste переносять колір разом із матеріалом між слотами й сторінками.
• ⋯ — налаштування палітри: імена рядів, розмір зразків, застосувати пресет до сторінки, завантажити й зберегти палітру, градієнт із вибраних, скинути колір, виділити воксели цього кольору, замінити колір.
• Розмір зразків 1.2.8: Ctrl/⌘ + коліщатко над палітрою або ⋯ ▸ Swatch size задають зразки від 8 до 64 px незалежно від ширини панелі. Великі переносять ряд із 16 кольорів на 8 + 8 або 4 × 4; Fit swatches to the panel знову розтягує їх на ширину.

Імена рядів і групи

Увімкніть ⋯ ▸ Show row names, щоб підписати ряди, як нотатки в MagicaVoxel. Правий клік по імені ряду: Rename, Name from its colours, Clear name або Start a group here — групи ділять довгі палітри на розділи.

Сторінки палітри

Тримайте в одному проєкті скільки завгодно повних палітр — день і ніч, кольори команд, сезони:

• Перемикач сторінок угорі палітри, ◀ ▶ або , / . змінюють сторінку; модель перефарбовується миттєво.
• New page… починає з пресету, копії або файлу. Дублювати, перейменовувати, рухати й видаляти сторінки — у меню перемикача або File ▸ Palette.

Порожні сторінки та категорії

New empty page починається без кольорів і росте, як палітра в Aseprite: + додає колір і відкриває вибір. Кольори вокселів, вставлених з інших файлів, додаються самі.

+ New category під кольорами починає іменований розділ — Skin, Metal, Cloth — зі своїм +. Заповнений ряд сам продовжується в новому ряду. Подвійний клік по імені — перейменувати; правий клік ▸ Remove category (keeps the colours). Готові палітри замість категорій використовують звичайні групи.

Завантаження та збереження

File ▸ Palette ▸ Load palette into this page… читає .png, .gpl (GIMP), .pal, .hex, .txt, палітру файлу .vox або будь-яку картинку. File ▸ Palette ▸ Save this page as a file… пише ті самі формати. Gradient from selected… будує перехід між двома слотами.

Матеріали

Блок MATERIAL під палітрою задає, як вибраний колір виглядає в сцені Render. Матеріали зберігаються в .vcdx і .vox.

Імпорт

Відкривайте файли MagicaVoxel, вокселізуйте 3D-моделі, перетворюйте піксель-арт і карти висот на воксели або об'єднуйте проєкти. Можна просто кинути файл на вікно: проєкти й .vox відкриються, 3D-моделі та картинки імпортуються.

Сцени MagicaVoxel

.vox з кількома об'єктами стає окремими моделями (вкладками), коли ввімкнено Each object as a separate model — або коли в налаштуваннях увімкнено Preferences ▸ Saving ▸ Open each MagicaVoxel object as its own model; інакше об'єкти стануть шарами однієї моделі. Use the file's palette замінює вашу палітру палітрою файлу.

Вокселізація 3D-моделей

Картинки

Кістки та скелет

Сцена Rig (Ctrl/⌘+2) зберігає скелет моделі: кістки, ієрархію — яка кістка за якою рухається — і те, як скелет намальовано. Воксели вибраної кістки лишаються яскравими, усе інше приглушується.

Інструменти ригу

Кнопки на панелі: Auto-rig, Bind to nearest, Extrude child (Alt+E — нова кістка, що продовжує хвіст вибраної), Delete bone і Clear rig….

Авториг

Auto-rig робить кістку на кожен видимий шар: суглоби ставляться там, де частини торкаються, частина з найбільшою кількістю сусідів (зазвичай тіло) стає коренем, і кожен шар прив'язується до своєї кістки. Кістки одразу отримують імена для рушіїв — Body, Head, Arm.L / Arm.R, Leg.L / Leg.R, Hand, Foot, — а змістовні імена шарів зберігаються.

Імена для Unity

⋯ ▸ Name bones for Unity (Body, Arm.L / Arm.R…) так само перейменовує будь-який скелет. Ліво й право визначаються за положенням кістки: .L — власний лівий бік персонажа, це +X у VoxelCdx, коли модель дивиться на вигляд спереду. Дублікати імен втрачають номери копій (hand.0002 стає Hand.R), а сокети зброї та аксесуарів не зачіпаються.

Гізмо кістки

• Клік по кістці — з'являється гізмо. G рухає, R обертає (або кнопки на панелі).
• Клік по голові або хвосту — стрілки рухають лише цей суглоб. Зсув хвоста тягне за собою голови з'єднаних дочірніх кісток.
• Клік по тілу кістки — стрілки рухають кістку разом із дітьми; Alt — лише цю кістку.
• Кільця повертають кістку та її дітей навколо голови: кольорові — навколо однієї осі, сіре — навколо погляду, всередині — вільно.
• Ctrl/⌘ прив'язує до половини вокселя або 15°. Точні значення — поля Head (joint) і Tail (end) у розділі BONE.

Кілька кісток одразу

Shift + клік додає кістки до вибору. Переміщення й поворот діють на всі одразу — а кістки на іншому боці віддзеркалюються: виберіть обидві руки, підніміть одну — друга підніметься так само. Ctrl/⌘+A вибирає всі кістки, Esc або Alt+A знімає вибір.

Ієрархія — хто за ким рухається

Список кісток у SKELETON працює як аутлайнер Blender: пунктир показує дерево, стрілки згортають дітей, смужка під списком робить його вищим. ⋯ ▸ Expand all / Collapse all розгортають або згортають усе дерево.

• Правий клік по кістці (у списку чи на таймлайні) ▸ Follows — вибрати батька або нічого, щоб зробити кістку вільною кореневою. У тому самому меню: зробити вибрані кістки її дітьми, звільнити, зробити коренем (ланцюжок вище перевернеться й рухатиметься за нею), вибрати дітей, колір, згорнути дітей.
• Перетягування: киньте кістку на іншу — вона рухатиметься за нею; на порожнє місце — стане вільною. Під час перетягування цільова кістка підсвічується, а рядок пояснює, що станеться, — власні діти кістки червоніють, бо кістка не може рухатися за своєю дитиною.
• Ctrl/⌘+P — вибрані кістки рухаються за активною (останньою клацнутою); Alt+P звільняє їх — як у Blender.
• Поле Follows є і в розділі BONE (Rig), і в розділі POSE (Animate).

Як виглядає скелет

Кольори кісток: ряд Colour у BONE — 24 кольори та Custom colour для будь-якого кольору; правий клік ▸ колір на кістці теж працює. Кілька вибраних кісток отримують колір одразу.

Арматура й файли скелета

• Armature — ім'я кореня скелета у FBX і glTF. Моделям, які ділять анімації в Unity, потрібні однакове ім'я арматури та імена кісток.
• ⋯ ▸ Save skeleton… / Load skeleton… — шаблон .vxskel, щоб повторно використовувати скелет в інших проєктах. Під час завантаження можна підігнати суглоби під розмір моделі й прив'язати кожен воксель до найближчої кістки.

Прив'язка вокселів

Прив'язка вирішує, які воксели за якою кісткою рухаються. Кожен воксель рухається рівно за однією кісткою (вага 1 — як група вершин у Blender), тому воксельні моделі лишаються чіткими в русі.

Три рівні прив'язки

Список BINDING

Кожен шар має рядок із полем кістки. Під рядком кожну пофарбовану на цьому шарі кістку показано чипом із кількістю вокселів:

• × на чипі прибирає лише це фарбування — воксели повертаються до кістки шару.
• Кнопка очищення в рядку шару прибирає все фарбування на цьому шарі.
• Clear painting під списком прибирає фарбування на всіх шарах; Ctrl/⌘+Z повертає його.
• Nearest bones віддає кожен воксель найближчій кістці — швидкий старт перед доведенням.

Інструменти фарбування

Щоб відкласти інструмент фарбування, клацніть по ньому ще раз або натисніть Esc — повернеться Select.

Прив'язати шари як в іншої моделі

⋯ ▸ Bind layers like another model (same layer names → same bones) копіює прив'язку іншої моделі: шари з тими самими іменами рухаються за тими самими кістками. Зручно після того, як збудовано другого персонажа з тими самими іменами шарів.

Сокети, зброя та аксесуари

Сокет — маленька допоміжна кістка. Шари, прикріплені до сокета, рухаються за ним у кожній анімації, не потрапляють у сітку тіла й зберігають свій розмір, поворот і положення. Розділ SOCKETS на панелі Rig має дві вкладки:

І те, і інше можна покласти усередину FBX персонажа одразу в сокет або вивантажити окремими файлами з початком координат у сокеті. Чиста сітка та спільний матеріал працюють для них так само, як для тіла.

Сокет і зброя

1. Додайте сокет

   Виберіть кістку кисті й натисніть Add socket у SOCKETS ▸ Weapons. На кінці кисті з'явиться маленька кістка WeaponSocket.R (або .L).

2. Збудуйте зброю

   Моделюйте її на окремому шарі, будь-якого розміру, будь-де на полотні.

3. Прикріпіть

   Натисніть Attach weapon…, виберіть шар і сокет.

Сокет може тримати кілька видів зброї; радіокнопка вибирає видиму. Інші кнопки в рядку зброї: у руці (розмір, хват, поворот), експорт і відкріпити (знову звичайний шар).

Аксесуари

1. Змоделюйте на місці

   Збудуйте шапку чи пояс на окремому шарі просто на персонажі.

2. Прикріпіть

   SOCKETS ▸ Accessories ▸ Attach…: виберіть шар, сокет — New socket in the middle of the accessory або вже створений — і кістку, за якою він рухається: Head для шапки, Body або Hips для пояса.

3. Налаштуйте

   Аксесуар лишається рівно там, де ви його збудували, і тепер рухається з цією кісткою. Кнопка на тілі відкриває його панель: розмір, поворот, положення, опорна точка та Follows.

• Add socket на вкладці Accessories ставить порожній AccessorySocket у середину вибраної кістки — потягніть його кінці, щоб поставити на пояс, і прикріпіть до нього скільки завгодно аксесуарів.
• Позначка в рядку аксесуара показує або ховає його. На відміну від зброї, усі аксесуари можуть бути видні одночасно — у Rig, Animate і Render.
• Follows на панелі змінює кістку, на якій висить сокет, — усе на цьому сокеті починає рухатися з новою кісткою.
• Аксесуари зберігаються в проєкті, копіюються й вставляються разом із шаром, а в кожного варіанта сімейства — свої.

Як сидить у руці чи на тілі

Кнопка у руці / на тілі відкриває панель:

Гізмо працює в Rig і в Animate — на персонажі в позі. Закрийте панель, щоб повернути гізмо кістки.

Експорт

• Усередині FBX персонажа 1.2.8 — Export rigged FBX / glTF… ▸ Weapons & accessories: одразу на сокетах (уже прив'язані й рухаються за кожною анімацією) або окремими об'єктами. Один файл замість купи; див. Експорт із ригом.
• Окремим файлом — кнопка експорт у рядку пише FBX, OBJ або glTF з початком координат у сокеті, з уже застосованими розміром, хватом і поворотом. Використовуйте той самий розмір вокселя, що й у персонажа. В Unity покладіть його під кістку сокета з позицією 0, поворотом 0, масштабом 1 — див. Unity.

Сімейства персонажів

Сімейство — це базова модель з анімаціями плюс варіанти, які ділять її скелет — ті самі імена кісток та ієрархію, — але мають свої пропорції, сокети, зброю та аксесуари. Knight01 — база; Knight02–04 — варіанти, які грають усі кліпи Knight01 на своїх тілах.

Створити сімейство

1. Підготуйте базу

   Заригайте її, назвіть кістки, додайте сокети й зробіть анімації.

2. Вступіть до сімейства

   На варіанті (вкладка в тому самому проєкті): Rig ▸ ⋯ ▸ Join a family: use the skeleton of another model ▸ база.

3. Виберіть налаштування

   Joints: Fit to this model's size. Its animations: Link them — this model joins its family and follows its animations. Which voxels follow which bone: Like Knight01 — layers with the same names follow the same bones.

У SKELETON з'являється блок FAMILY. Якщо в бази пізніше з'являться кістки, він покаже різницю, а Match skeleton додасть відсутні кістки, підігнавши їх під цю модель.

Налаштуйте кожного персонажа

• Пропорції та сокети: у сцені Rig варіанта рухайте суглоби й WeaponSocket гізмо. Це поза спокою варіанта, анімацій вона не зачіпає.
• Зброя та аксесуари: кожен варіант кріпить свої шари до своїх сокетів, зі своєю посадкою.
• Анімації: у сцені Animate варіанта кліпи бази позначено ⇠ Knight01. Програйте їх, щоб побачити, як зброя сидить саме на цьому персонажі.

Переробити кліп для одного варіанта

Поставте ключі потрібним кісткам просто на варіанті — наприклад поверніть сокет в Attack, щоб лук не заходив у голову:

• Своїми стають лише кістки, які ви змінили: на таймлайні вони отримують ✎, а кліп показує ⇠ Knight01 ✎.
• Якщо потім змінити Attack у бази, варіант отримає все, крім своїх кісток.
• Правий клік по кістці на таймлайні ▸ Follow Knight01 again повертає одну кістку; у меню кліпу Revert this clip to the base model's version повертає весь кліп. Update linked animations now одразу підтягує останні зміни бази.

Експорт сімейства

• Пакет сімейства Pro — усе спільне в одному файлі: учасники, кліпи, зброя й аксесуари, один спільний матеріал, очищення сітки та налаштування Unity. Рекомендовано.
• Швидкий експорт сімейства — FBX-файли й опис .vxfamily без спільного матеріалу.

Кліпи та пози

Сцена Animate (Ctrl/⌘+3) перетворює модель із ригом на рух. Кожен кліп — Idle, Walk, Attack — окрема анімація з власною довжиною та швидкістю; ви ставите кістки в пози гізмо й записуєте ключі на таймлайні.

Кліпи

Ліворуч на таймлайні: список кліпів, + — новий кліп (ім'я, довжина, FPS) і ⋯ з Rename…, Duplicate і Delete…. Праворуч:

Пози

• Клік по кістці — вибрати; Shift додає кістки; Ctrl/⌘+A вибирає всі; Esc або Alt+A знімає вибір.
• Поворот (R): кольорові кільця — навколо X / Y / Z, сіре — навколо погляду, всередині — вільно.
• Переміщення (G): стрілки по осях і центральний квадрат.
• Масштаб (T): кубики по власних осях кістки; центральний квадрат масштабує по всіх трьох. Ctrl/⌘ прив'язує до кроку 0.1.
• Тягніть кістку безпосередньо — вона гойдається за мишею.
• Кілька кісток: гізмо, повзунки та введені значення змінюють усі вибрані кістки однаково, за один крок скасування.
• Поки ви тягнете гізмо, точні значення та зміна видні в куті 3D-вигляду — посунути або сховати це можна в View ▸ Hints on the viewport ▸ Transform values while dragging.

Розділ POSE

Auto-key

Auto-key на панелі таймлайна записує ключ на поточному кадрі щоразу, коли ви змінюєте позу кістки. Без нього поза лишається без ключа, доки не натиснете I, — і її теж можна скасувати.

Таймлайн і ключі

Таймлайн — це dope sheet: рядок на кістку, ромбик на ключ. Вибирайте ключі, тягніть їх, щоб змінювати таймінг, копіюйте й віддзеркалюйте, вибирайте, як рух іде між ними.

Ключі та відтворення

На панелі таймлайна те саме кнопками: Key, Key all, видалити ключі, Auto-key, Copy, Paste, Paste flipped і Flip L↔R (віддзеркалити вибрані ключі на місці).

Dope sheet

• Рядок All bones угорі — зведення: показує всі ключі, клік по ключу вибирає цей кадр на всіх кістках.
• Нижче — рядок на кістку в порядку ієрархії, з пунктиром і стрілками згортання. Згорнута кістка показує й ключі своїх дітей.
• Клік вибирає ключ, Shift / Ctrl/⌘ додають. Тягніть ключі, щоб змінювати таймінг. Подвійний клік переносить плейхед до ключа.
• Ctrl + коліщатко — зум, Shift + коліщатко — прокручування, Home скидає вигляд. Тягніть верхній край таймлайна, щоб зробити його вищим.
• Правий клік по ключу: інтерполяція до наступного ключа, копіювати, видалити, віддзеркалити ліво ↔ право, дублювати на кадр плейхеда, вставити, вставити дзеркально та Key tool edits on this key…
• Правий клік по порожньому місцю: ключ на вибрані або на всі кістки на цьому кадрі, вставити, доріжка Key tools, скидання зуму.
• Правий клік по імені кістки: меню кістки (Follows, колір, згортання…).

Інтерполяція

Інтерполяція вирішує, як кістка рухається від ключа до ключа. Для нових ключів виберіть її на панелі таймлайна, для наявних — правий клік по ключах ▸ Interpolation (to the next key). Колір ключа показує тип.

Дзеркальний рух

Paste flipped і Flip L↔R знаходять інший бік за іменем: Arm.L ↔ Arm.R, hand_L ↔ hand_R, L.Foot ↔ R.Foot, Left ↔ Right. Кістки без пари (Body, Head) віддзеркалюються на місці.

Інструменти ключів

Інструменти ключів змінюють готові ключі одним повзунком, як AnimAide у Blender: змішують із сусідами, додають проміжні пози, посилюють, згладжують, масштабують або нахиляють рух. Кожна зміна запам'ятовується — її можна змінити або відкотити потім.

Як користуватися

1. Виберіть ключі

   Клік по ключу, Shift / Ctrl/⌘ + клік по інших, або клік по кадру в рядку All bones — усі кістки на ньому. Змінюються лише вибрані ключі — порожній кадр нічого не робить.

2. Виберіть інструмент і тягніть

   Виберіть інструмент у KEY TOOLS і тягніть повзунок ліворуч або праворуч. Поза оновлюється на льоту.

3. Відпустіть

   Відпустили — зміну збережено. Один Ctrl/⌘+Z її скасовує.

Інструменти

Історія змін

Кожна зміна інструментом ключів позначається:

• ★ на кожному зміненому ключі;
• смугою на доріжці Key tools таймлайна над зміненими кадрами.

Клік по ★ або смузі відкриває зміну:

Правий клік по таймлайну ▸ Key tools lane — доріжка згори, знизу або схована (★ на ключах лишаються). Правий клік по ключу ▸ Key tool edits on this key… показує всі зміни, які його стосувалися. Історія зберігається в проєкті.

Сцена Render

Сцена Render (Tab або Ctrl/⌘+4) — прогресивний трасувальник шляхів на відеокарті: справжнє сонячне світло, м'які тіні, відбиття, скло й воксели, що світяться. Зображення спершу шумне й очищується з кожним семплом.

Відрендерити зображення

1. Виберіть, що показати

   SHOW IN RENDER: Model (як збудована), Pose (поза з Rig / Animate) або Animation (будь-який кадр кліпу).

2. Освітіть

   Lighting ▸ Preset… на панелі: Daylight, Golden hour, Overcast, Studio, Sunset або Night — потім підлаштуйте Sun і Sky.

3. Задайте якість

   QUALITY: Draft, Medium, High або Final.

4. Збережіть

   Render image… (Ctrl/⌘+Shift+R) рендерить PNG будь-якого розміру.

Що показувати

Пресети якості

Будь-яке значення, змінене вручну, перемикає на Custom; у розділі Quality нижче є Light bounces, Sample limit, Samples per frame і Preview resolution.

Світло та сцена

Фони

• Готові градієнтні фони — в один клік; ті самі пресети є в панелі фону 3D-вигляду.
• Змініть кольори пресету, потім Save to “ім'я” — перезаписати свій пресет, або Save as new preset… — лишити обидва; правий клік по пресету — перейменувати або видалити.
• Власна картинка: Choose… (PNG, JPEG, WebP, BMP або GIF). Fill the frame (crop the picture) заповнює весь кадр; якщо вимкнути, картинку показано повністю, а навколо — колір фону.
• Картинки й градієнти не змінюються тональною компресією.

Render image

Render image… (Ctrl/⌘+Shift+R) рендерить окреме зображення в повній якості:

Restart render перезапускає накопичення в 3D-вигляді — корисно після великих змін.

Рендер відео

Відрендерте весь кліп трасувальником і збережіть як MP4, зациклений GIF, AVI або кадри PNG — для Discord, сторінки магазину чи трейлера.

1. Виберіть кліп

   У сцені Render виберіть Animation у SHOW IN RENDER і кліп.

2. Виставте кадр

   Налаштуйте камеру, світло й фон, як для зображення.

3. Рендер

   Render video… (або Render ▸ Render animation (MP4 / GIF)…). Кожен кадр трасується окремо з поточної камери.

Налаштування

Відео використовує FPS і довжину самого кліпу; GIF повторюється нескінченно.

Формати та налаштування експорту

Експортуйте модель у будь-яку 3D-програму чи рушій через File ▸ Export. Статичний експорт безкоштовний; персонажі з ригом і анімацією, спільні матеріали та сімейства — у Pro.

Формати

Налаштування

Сховані шари та шари зброї й аксесуарів на сокетах в експорт не потрапляють. Вибір запам'ятовується для кожного формату.

Чиста сітка

Clean mesh — вбудований VoxCleaner: грані зливаються у великі полігони через кольори, а кольори запікаються в текстурний атлас. Полігонів у рази менше, меш герметичний і готовий для рушіїв — без аддонів очищення.

• Однотонні грані ділять один зразок кольору, а однакові візерунки зберігаються один раз, тож атлас лишається маленьким.
• Кожен блок в атласі має запасну рамку, тож краї не підхоплюють колір сусіда.
• Використовуйте фільтрацію Point (Unity) або Closest (Blender) — FBX-експорт уже приносить правильні налаштування для Unity (див. Unity).

Експорт із ригом і анімацією

File ▸ Export ▸ Rigged & animated model (FBX / glTF)… — або Export rigged FBX / glTF… унизу панелей Rig і Animate — пише меш, скелет, прив'язку та всі анімації в один файл.

Вибір формату

Що потрапляє у файл

• Кістки зберігають імена (Arm.L…), а корінь називається за полем Armature. Кожен кліп — окрема анімація (take).
• Прив'язка — кожен воксель рухається рівно за однією кісткою з вагою 1.
• Криві лише повороту для кісток, які не зміщуються: ключі переміщення пишуться лише для кісток, що справді рухаються, тож модель іншого розміру може грати ті самі кліпи й зберегти свої пропорції.
• Масштаб кістки рівно як виглядає, включно з вимкненим Scale children too (маленька допоміжна кістка <кістка>_scale несе масштаб там, де звичайною трансформацією його не виразити).
• Сховані шари не потрапляють.

FBX — Blender

FBX-імпортер Blender має свої правила: кожна кістка дивиться вздовж своєї локальної осі Y, її довжина береться за дітьми, а Ignore Leaf Bones видаляє будь-яку кінцеву кістку. Ціль FBX — Blender зроблено саме під це:

• Кістки дивляться як у VoxelCdx — рука вниз до кисті, носок уперед, — тож скелет виглядає з'єднаним.
• Кожна кінцева кістка отримує маленький кінчик _end, який задає її точну довжину. З увімкненим Ignore Leaf Bones Blender ховає кінчики, а сокети й кисті лишаються.
• Зброя та аксесуари на сокетах приходять окремими об'єктами з батьком — кісткою свого сокета, тож вони одразу в руці чи на тілі й рухаються за ними.

Деформація точно така сама, як у цілі для Unity, — відрізняється лише орієнтація кісток у спокої. Див. Робота з Blender.

Частота кадрів

У FBX одна частота кадрів на весь файл, а в кожного кліпу VoxelCdx свій FPS. Експорт вибирає частоту, за якої кожен кліп лягає на цілі кадри, — найменше спільне кратне частот кліпів, до 120 (наприклад кліпи на 5 і 12 FPS дають 60), інакше найвищу. Ключі зберігаються в секундах, тож кожен кліп грає зі своєю швидкістю в Unity і Blender.

Зброя та аксесуари

Якщо модель має зброю чи аксесуари на сокетах, вікно експорту питає, куди їх подіти:

• Один файл замість персонажа плюс файлу на кожну зброю — менше сміття в проєкті.
• Clean mesh очищує й їх, а текстурний атлас і матеріал у них спільні з тілом.
• Інша зброя на тому самому сокеті (схована) приходить у FBX вимкненою: Unity імпортує її з вимкненим Mesh Renderer, Blender ховає. Увімкніть потрібну — і зброю змінено. У glTF потрапляє лише видима.
• FBX — Blender: об'єкти прив'язано до кістки сокета як до батька, і вони рухаються за нею без жодних обмежувачів.

Спільний матеріал

File ▸ Export ▸ Shared material — one texture for many models… кладе багато моделей — босів, пропси, цілий рівень — на одну текстуру й один матеріал. У рушії моделі зі спільним матеріалом батчаться й малюються швидше.

Файли

Тримайте їх поруч із моделями — для Unity всередині Assets.

Як користуватися

1. Створіть матеріал

   New… — початковий розмір текстури (вона росте сама) і пікселів на воксель. Збережіть його в проєкт гри.

2. Додайте модель

   Відкрийте модель і натисніть Add “модель”: формат (FBX, OBJ, glTF, glTF + риг, FBX + риг), розмір вокселя, pivot, шари. Файл моделі зберігається поруч із матеріалом.

3. Додайте ще

   Add every model of this project або Add files… — кілька файлів .vcdx / .vox одразу.

4. Тримайте актуальним

   Змінена модель позначається changed. Update — або Update N changed — переекспортує лише ці моделі.

Вікно матеріалу

• Прев'ю атласу з областю кожної моделі: клік вибирає модель, наведення показує ім'я та розмір. Пунктирна область зберігає спільні однотонні кольори.
• Статуси: up to date, changed, project not found (Locate project), model not in project, no project.
• TEXTURE: пікселів на воксель, максимальний розмір, автозбільшення, Repack & shrink (щільне пакування й зменшення текстури; усі файли переписуються).
• Merge in… переносить усі моделі іншого спільного матеріалу в цей.
• Recent, Show folder, Check for changes.
• UNITY: встановити скрипт-помічник — див. Unity.

Пакет сімейства

File ▸ Export ▸ Family pack… — або Family pack… у блоці FAMILY — зберігає все спільне для сімейства персонажів в одному файлі пакета (.vxmat) і експортує чи оновлює його в один клік.

Що зберігає пакет

Export / update the whole family вивантажує нових і змінених учасників; тих, кого ви прибрали із сімейства, можна прибрати й із пакета (їхні файли лишаються). Відкрийте пакет за тиждень — налаштування на місці; натисніть Export — і все оновиться.

Швидкий експорт сімейства

File ▸ Export ▸ Quick family export (separate textures)… — або Export family… у блоці FAMILY — вивантажує сімейство без спільного матеріалу:

• FBX бази з усіма кліпами;
• FBX кожного варіанта (свої пропорції та сокети) лише з переробленими кліпами — або з усіма, якщо вибрати;
• FBX кожної зброї та аксесуара з початком координат у сокеті;
• файл .vxfamily з описом, хто є хто.

Sort into folders 1.2.8 (увімкнено за замовчуванням) розкладає теку як в ігровому проєкті:

Knights.vxfamily
Models/        Knight01.fbx, Knight02.fbx
Weapons/       Knight01_Sword.fbx, Knight02_Bow.fbx
Accessories/   Knight01_Helmet.fbx
Textures/      PNG + .meta на кожен файл
Animations/    Knight01_Animator.controller, Knight02_Animator.overrideController
Prefabs/       Knight01.prefab, Knight02.prefab

Animations/ і Prefabs/ створює помічник Unity під час імпорту. Вимкніть опцію, щоб усе лежало в одній теці, як раніше.

Якщо ввімкнено Set up Unity automatically і тека всередині Assets проєкту Unity, ставиться помічник VoxelCdx, і Unity налаштовує все під час імпорту — див. Unity.

Робота з Unity

VoxelCdx пише FBX так, як чекає Unity: без повороту, 1 одиниця = 1 метр, модель дивиться вперед (+Z), Arm.L — ліва рука персонажа. Анімації приходять окремими кліпами, аватар можна ділити між персонажами, а зброя й аксесуари приходять уже на своїх сокетах.

Статична модель

1. Експорт

   File ▸ Export ▸ FBX (.fbx)… з Voxel size 0.1 (10 вокселів = 1 м) або своїм масштабом.

2. В Assets

   Скопіюйте .fbx, його текстуру .png і .png.meta текстури в теку Assets проєкту — або експортуйте просто туди.

3. Використовуйте

   Перетягніть модель у сцену. Scale Factor 1 з увімкненим Convert Units (за замовчуванням) — повертати не треба.

Чіткі текстури

Кожен експорт FBX пише поруч із текстурою файл Unity .meta, тож Unity одразу імпортує її з такими налаштуваннями:

Персонаж із ригом і анімацією

1. Експорт

   File ▸ Export ▸ Rigged & animated model… ▸ FBX — Unity, Unreal.

2. Вкладка Rig

   Animation Type: Generic, Avatar Definition: Create From This Model.

3. Вкладка Animation

   Кожен кліп VoxelCdx — окремий кліп. Увімкніть Loop Time для зациклених (Idle, Walk).

4. Animator

   Створіть Animator Controller, перетягніть у нього кліпи й призначте персонажу.

using UnityEngine;

public class PlayClip : MonoBehaviour
{
    [SerializeField] private Animator animator;

    private void Update()
    {
        if (Input.GetKeyDown(KeyCode.Space))
        {
            animator.Play("Attack");
        }
    }
}

Один аватар і Animator на всіх ворогів

1. Однаковий скелет

   Усі персонажі мають мати однакові імена кісток, ієрархію та ім'я Armature. Найпростіше дати кожному скелет першого персонажа через Rig ▸ ⋯ ▸ Join a family або Load skeleton….

2. Перший персонаж

   Avatar Definition: Create From This Model.

3. Решта

   Avatar Definition: Copy From Other Avatar, Source — аватар першого персонажа.

4. Один контролер

   Один Animator Controller на всіх — кліпи першого персонажа грають на решті з їхніми власними пропорціями.

Зброя та аксесуари

using UnityEngine;

public class SwitchWeapon : MonoBehaviour
{
    [SerializeField] private Renderer[] weapons;

    public void Equip(int index)
    {
        for (int i = 0; i < weapons.Length; i++)
        {
            weapons[i].enabled = i == index;
        }
    }
}

З окремими файлами зміна зброї — це зміна дочірніх об'єктів. З коду:

using UnityEngine;

public class EquipWeapon : MonoBehaviour
{
    [SerializeField] private GameObject weaponPrefab;
    [SerializeField] private string socketName = "WeaponSocket.R";

    private void Start()
    {
        var socket = FindDeep(transform, socketName);
        var weapon = Instantiate(weaponPrefab, socket);
        weapon.transform.localPosition = Vector3.zero;
        weapon.transform.localRotation = Quaternion.identity;
        weapon.transform.localScale = Vector3.one;
    }

    private static Transform FindDeep(Transform parent, string name)
    {
        foreach (Transform child in parent)
        {
            if (child.name == name) return child;
            var found = FindDeep(child, name);
            if (found != null) return found;
        }
        return null;
    }
}

Спільний матеріал і помічник

• Збережіть .vxmat усередині Assets і натисніть Install Unity helper у вікні спільного матеріалу. Скрипт ляже в Assets/Editor/VoxelCdx.
• Він виставляє спільній текстурі Point без стиснення, створює один Name.mat поруч із .vxmat і призначає його кожній моделі цього матеріалу, щоб вони батчились.
• Без помічника: у налаштуваннях імпорту кожного FBX, вкладка Materials, перенаправте матеріал з іменем спільного матеріалу на один .mat.
• Оновіть модель у VoxelCdx — Unity переімпортує її сам; префаби зберігають посилання.

Сімейства та автоматичне налаштування

З пакетом сімейства або швидким експортом сімейства всередину Assets помічник налаштовує все під час імпорту:

• Generic — Create From This Model у бази, Copy From Other Avatar (аватар бази) у варіантів;
• Loop Time у зациклених кліпів;
• Base_Animator.controller зі станом на кожен кліп (Idle за замовчуванням);
• Variant_Animator.overrideController на кожен варіант, що замінює лише його перероблені кліпи;
• префаби з Animator, контролером, аватаром, а також зброєю й аксесуарами під їхніми сокетами на 0 / 0 / 0, масштаб 1.

З Sort into folders 1.2.8 помічник кладе контролери в Animations/, а префаби — у Prefabs/, поруч із Models/, Weapons/, Accessories/ і Textures/ — див. Швидкий експорт сімейства. FBX самі знаходять свої текстури в Textures/, як і раніше з фільтром Point і без стиснення.

Повторний експорт оновлює FBX, контролер і перевизначення. Префаби не перезаписуються, тож ваші зміни в них у безпеці — видаліть префаб, щоб зібрати його заново. Запустити налаштування вручну: Assets ▸ VoxelCdx ▸ Set up character families.

Робота з Blender

Персонажі з ригом ідуть у Blender через ціль FBX — Blender; статичні моделі — через OBJ, FBX або glTF. Ось як отримати зв'язний скелет, робочі анімації й чіткі кольори вокселів.

Персонажі з ригом

1. Експорт для Blender

   File ▸ Export ▸ Rigged & animated model… ▸ FBX — Blender.

2. Імпорт

   У Blender File ▸ Import ▸ FBX (.fbx) з налаштуваннями за замовчуванням. Частота кадрів сцени береться з файлу.

3. За бажанням: сховати кінчики

   Кожна кінцева кістка має маленький кінчик _end, який тримає її точну довжину. Увімкніть Ignore Leaf Bones в імпортері, щоб сховати кінчики, — сокети й кисті лишаться.

4. Грайте кліпи

   Кожен кліп стає дією Armature|Clip|BaseLayer. Перемикайте їх в Action Editor (Dope Sheet ▸ Action Editor) або відправте в NLA.

Чіткі кольори

Blender за замовчуванням згладжує текстури, і кольори вокселів розмиваються:

• У робочому просторі Shading виберіть вузол Image Texture і поставте Interpolation на Closest.
• Щоб бачити текстуру у вьюпорті: Z ▸ Material Preview або в режимі Solid Color ▸ Texture.

Статичні моделі

• File ▸ Import ▸ Wavefront (.obj), FBX або glTF. З Voxel size 0.1 модель у 10 вокселів — це 1 м.
• З увімкненим Weld vertices кожна частина — одна зв'язна сітка, і L бере її цілком. Експортуйте з One object per layer, щоб отримати окремі об'єкти.
• Clean mesh дає в рази менше полігонів — чудово для рендера великих сцен.

Спільний матеріал у Blender

• Спершу вивантажте всі моделі в спільний матеріал, потім імпортуйте їх у Blender.
• Кожен імпорт OBJ створює свою копію матеріалу (Name.001). Призначте всім моделям один матеріал, а решту видаліть через File ▸ Clean Up ▸ Purge Unused Data.
• Додали або оновили модель, поки Blender був відкритий? В Image Editor виберіть текстуру й Image ▸ Reload (Alt+R) — Blender тримає стару картинку в пам'яті.
• Якщо VoxelCdx повідомляє, що текстура виросла чи була перепакована, імпортуйте моделі заново: у старих копій у Blender застарілі UV.

Godot, three.js та інші рушії

glTF binary (.glb) — універсальний формат: один самодостатній файл із сіткою, текстурою, скелетом і анімаціями. Unreal використовує FBX.

Godot 4

1. Експорт

   File ▸ Export ▸ Rigged & animated model… ▸ glTF binary (.glb) — або File ▸ Export ▸ glTF binary (.glb) для статичної моделі.

2. Імпорт

   Скопіюйте .glb у проєкт. Подвійний клік відкриває налаштування імпорту; кожен кліп — анімація в AnimationPlayer.

3. Чітка текстура

   Відкрийте матеріал сітки ▸ Sampling ▸ Filter: Nearest (витягніть матеріал у вікні імпорту, щоб зміна зберіглася).

extends Node3D

@onready var anim: AnimationPlayer = $AnimationPlayer

func _ready() -> void:
    anim.play("Idle")

func _unhandled_input(event: InputEvent) -> void:
    if event.is_action_pressed("attack"):
        anim.play("Attack")

three.js

import * as THREE from "three";
import { GLTFLoader } from "three/addons/loaders/GLTFLoader.js";

const mixers = [];
new GLTFLoader().load("hero.glb", (gltf) => {
  gltf.scene.traverse((node) => {
    if (node.isMesh && node.material.map) {
      node.material.map.magFilter = THREE.NearestFilter;
      node.material.map.minFilter = THREE.NearestFilter;
      node.material.map.needsUpdate = true;
    }
  });
  scene.add(gltf.scene);

  const mixer = new THREE.AnimationMixer(gltf.scene);
  mixer.clipAction(THREE.AnimationClip.findByName(gltf.animations, "Walk")).play();
  mixers.push(mixer);
});

Викликайте mixer.update(delta) кожен кадр. Видима зброя й аксесуари — дочірні об'єкти кісток своїх сокетів; знайти їх можна через gltf.scene.getObjectByName("Sword").

Unreal Engine

• Експортуйте як FBX — Unity, Unreal та імпортуйте як Skeletal Mesh з увімкненим Import Animations.
• Для чітких кольорів відкрийте текстуру: Filter: Nearest, Mip Gen Settings: NoMipmaps, Compression Settings: UserInterface2D (RGBA).

Оформлення та теми

Зробіть VoxelCdx таким, як вам подобається: дві розкладки, дев'ять вбудованих тем — включно з трьома піксельними з власним розташуванням панелей — і будь-який акцентний колір. Усе застосовується одразу й запам'ятовується.

Відкрийте через Edit ▸ Preferences… ▸ Appearance (Ctrl/⌘+,) або View ▸ Appearance: theme and accent….

Розкладка

Перемикайтеся будь-коли через View ▸ Simple layout (big tools, fewer panels) — нічого не втрачається. Усе, що ховає Simple, лишається в меню та в пошуку команд (F3).

Вбудовані теми

Тема змінює панелі, таймлайн і фон 3D-вигляду.

Акцентний колір

Акцентом підсвічуються виділення та активні кнопки. Theme colour лишає в кожної теми свій; або виберіть:

Піксельні теми

Pixel Grey, Pixel Warm і Pixel Dark перетворюють VoxelCdx на піксель-арт-редактор:

• чіткий піксельний шрифт (Tiny5) без згладжування, у розмірах, де він лишається різким;
• піксельні іконки — кожну іконку перемальовано піксель-артом;
• об'ємні кнопки з чорною обвідкою, світлими й темними гранями та натиснутим станом;
• пунктирні лінії після заголовків розділів.

Pixel DarkPixel WarmPixel Grey

Ще вони переставляють панелі:

Унизу властивості розкладають свої розділи колонками на всю ширину, а панель займає рівно стільки висоти, скільки потрібно вмісту. Потягніть її верхній край, щоб задати максимальну висоту, — якщо вмісту більше, він прокручується. У Rig і Animate властивості повертаються вбік, де дереву кісток потрібна висота.

Власна тема

Пакет теми — це тека з theme.json (кольори, шрифт, розміри тексту й де стоять панелі) і необов'язковими файлами styles.axaml з повним контролем над виглядом кожного елемента — як CSS для всього застосунку. Поділитися темою — означає поділитися її текою.

Створити тему

1. Почніть із будь-якої теми

   У Preferences ▸ Appearance виберіть тему й натисніть New theme from the selected one…. VoxelCdx створить теку з theme.json, styles.axaml, текою fonts і README, перемкнеться на неї та відкриє теку.

2. Змінюйте

   Відкрийте theme.json у будь-якому текстовому редакторі й змінюйте кольори. Збереження файлу миттєво перезавантажує тему, поки вона ввімкнена.

3. Діліться

   Надішліть теку. Інші кладуть її у свою теку тем і натискають Reload themes.

Тека тем лежить поруч із налаштуваннями VoxelCdx — кнопка Open themes folder у Preferences веде туди:

theme.json

{
  "name": "Neon Night",
  "author": "you",
  "description": "Dark violet panels with a hot pink accent.",
  "base": "VoxelCdx Classic",
  "variant": "dark",
  "font": "JetBrains Mono",
  "colors": {
    "Background": "#0E0B16",
    "Panel": "#15111F",
    "Raised": "#1D1729",
    "Accent": "#FF4FA3",
    "Text": "#F1E9FF",
    "Glow": "#5B2A86",
    "ViewTop": "#1B1430",
    "ViewBottom": "#07050C"
  },
  "layout": {
    "tools": "top",
    "inspector": "right"
  },
  "styles": ["styles.axaml"]
}

Кольори

Для піксельного стилю: Outline, BevelLight, BevelDark (світла й темна грань кнопки), Field, FieldShade, SectionText, Pressed, Tooltip, List, SelectionText. Грані також перетворюються на ресурси тіней ButtonBevelShadow, ButtonPressedShadow, FieldBevelShadow і PopupHardShadow.

Власні кольори: будь-яке інше ім'я стає пензлем із цим іменем і суфіксом Brush — "Glow": "#7CFFCB" перетворюється на GlowBrush, який ваші стилі можуть узяти як {DynamicResource GlowBrush}.

Розкладка

"layout": {
  "scenes": "left",
  "tools": "right",
  "inspector": "bottom",
  "hotbar": "bottom"
}

styles.axaml — повний контроль

Файли стилів — це Avalonia XAML, вони завантажуються поверх стилів застосунку, тож змінити можна що завгодно: кольори, шрифти й розміри, відступи, заокруглення, рамки, тіні, навіть цілі шаблони елементів. Селектори працюють як у CSS: Button, Button.small, Button:pointerover, ListBox.layers ListBoxItem:selected, TextBlock.section.

<Styles xmlns="https://github.com/avaloniaui"
        xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml">

  <!-- Section titles in the accent colour -->
  <Style Selector="TextBlock.section">
    <Setter Property="FontWeight" Value="Bold" />
    <Setter Property="Foreground" Value="{DynamicResource AccentTextBrush}" />
  </Style>

  <!-- Rounder buttons and boxes -->
  <Style Selector="Button, ToggleButton, RadioButton, ComboBox, TextBox">
    <Setter Property="CornerRadius" Value="8" />
  </Style>

  <!-- The active layer row in your own "Glow" colour -->
  <Style Selector="ListBox.layers Border.layerpick.active">
    <Setter Property="Background" Value="{DynamicResource GlowBrush}" />
  </Style>

</Styles>

Класи, що використовуються в усьому застосунку: section, muted, hint, small, mini, icon, accent, segment, seg, toolgroup, separator, compact, layerpick, folderline, bindingrow, bonechip, filecard.

Ресурси, які можна брати: AppBackgroundBrush, PanelBrush, PanelRaisedBrush, PanelBorderBrush, StatusBarBrush, TextBrush, SoftTextBrush, MutedTextBrush, SubtleTextBrush, AccentBrush, AccentSoftBrush, AccentFaintBrush, AccentStrongSoftBrush, AccentTextBrush, ControlBrush, ControlHoverBrush, ControlBorderBrush, PopupBrush, TrackBrush, HoverBrush, OverlayBrush, OverlayBorderBrush, AppFontFamily.

Шрифти

Покладіть файли .ttf або .otf у теку теми fonts і вкажіть у "font" ім'я сімейства із самого файлу (не ім'я файлу). Без font тема використовує шрифт застосунку; ім'я, якого немає в fonts, шукається серед шрифтів, встановлених у системі.

{
  "name": "My Pixel",
  "base": "Pixel Dark",
  "font": "Press Start 2P",
  "pixelText": true,
  "textSize": 8,
  "largeTextSize": 16,
  "iconPixel": 2,
  "sectionRules": true
}

Налаштування

Edit ▸ Preferences… (Ctrl/⌘+,) — три вкладки: Saving, Keyboard і Appearance.

Збереження

Клавіатура

Кожна команда може мати одне або кілька сполучень:

• Клацніть по клавіші команди й натисніть нове сполучення.
• + додає ще одне сполучення, × видаляє, ↺ повертає стандартне.
• Поле пошуку знаходить команди або клавіші — наберіть Ctrl+D, щоб дізнатися, що робить це сполучення.
• Reset all повертає всі стандартні.

Edit ▸ Keyboard shortcuts… (Ctrl/⌘+K) відкриває цю вкладку одразу; Help ▸ Quick reference показує шпаргалку. Повний список стандартних сполучень — у розділі Гарячі клавіші.

Оформлення

Розкладка, колірна тема, власні теми та акцентний колір — див. Оформлення та теми і Власна тема.

Discord Rich Presence

Коли Discord запущено, ваш профіль показує, що ви працюєте у VoxelCdx і чим зайняті — моделюванням, ригом, рендером. Статусу немає? У Discord перевірте Settings ▸ Activity Privacy (показувати активність), що ваш статус не «Невидимий» і що активність не вимкнена для сервера.

Гарячі клавіші

Кожна команда VoxelCdx зі стандартним сполученням. Список збирається із самого застосунку, тож завжди повний. Змінити будь-яке сполучення — Edit ▸ Keyboard shortcuts… (Ctrl/⌘+K); команди без сполучення — за одне натискання F3 через пошук команд.

Програма

Файл

Рендер

Редагування

Виділення

Інструменти

Пензель

Трансформації

Фільтри

Генератори

Полотно

Шари

Моделі

Палітра

Вигляд

Сцени

Риг

Анімація

У 3D-вигляді

У списках і на таймлайні

Файли та формати

Що VoxelCdx зберігає, що відкриває і як береже вашу роботу.

Файли проєкту

Відкриття файлів

• File ▸ Open… (Ctrl/⌘+O) відкриває проєкти .vcdx і файли .vox.
• Перетягніть файл на вікно: проєкти й .vox відкриваються; 3D-моделі та картинки імпортуються.
• Нещодавні файли — на стартовому екрані, у File ▸ Open Recent і в браузері файлів.

Збереження та відновлення

• Save Ctrl/⌘+S, Save As Ctrl/⌘+Shift+S. Крапка перед іменем у заголовку вікна — є незбережені зміни.
• Зміни порівнюються за вмістом: копіювання, виділення чи скасування до збереженого стану змінами не вважаються.
• Autosave (Preferences ▸ Saving): вимк., копія для відновлення або збереження просто у файл проєкту кожні N хвилин.
• Після збою стартовий екран запропонує Recover unsaved work.

Імпорт та експорт одним поглядом

Розв'язання проблем і FAQ

Швидкі відповіді на найчастіші питання. Не знайшли свого? Шукайте через / або запитайте в Discord .

Моделювання

Нічого не малюється

Активний шар заблокований або схований, або ви малюєте поза полотном. Перевірте око й замок у списку шарів і Model ▸ Frame canvas, щоб побачити полотно.

Paint або Select змінюють кілька шарів

Вибрано кілька шарів (їхня кількість — під списком шарів). Paint, Select і дії з виділенням працюють на всіх. Звичайний клік по одному шару знімає групу. Див. Шари.

Я опустив модель нижче землі

Воксели поза полотном зберігаються. Поверніть їх або використайте Model ▸ Fit canvas to model.

Як посунути чи повернути модель із багатьох шарів?

Клацніть перший шар і Shift + клік по останньому (або Ctrl/⌘ + клік по потрібних), потім Move (T), стрілки або FLIP / ROTATE — усі вибрані шари рухаються як один.

Риг і анімація

Кістка рухається, а частина — ні

Її воксели не прив'язано до цієї кістки. У Rig: поле кістки шару в BINDING, Part to bone або Nearest bones. Див. Прив'язка вокселів.

Модель стає невидимою після Rig або Animate

Виправлено в 1.2.5 — оновіть VoxelCdx (Help ▸ Download the latest version…).

Зброя величезна й не влазить у руку

Кнопка у руці біля зброї ▸ Size (наприклад ×0.5) і Grip на руків'ї. Воксели не змінюються, а експорт отримує той самий розмір.

Шапка не рухається з головою

Сокет аксесуара висить не на тій кістці. Кнопка на тілі біля аксесуара ▸ Follows ▸ Head. Див. Аксесуари.

Paste flipped не міняє боки

Кістки не мають пари за іменем. Назвіть їх Arm.L / Arm.R або використайте Rig ▸ ⋯ ▸ Name bones for Unity.

Unity

Поодинокі пікселі іншого відтінку або кольори розмиті

Unity стиснув або відфільтрував текстуру. Копіюйте .png.meta, який VoxelCdx пише поруч із текстурою, разом із PNG — або виставте вручну Filter Mode: Point, Compression: None, Generate Mipmaps: off. Див. Чіткі текстури.

Модель величезна чи крихітна

Використовуйте Voxel size 0.1 і Scale Factor 1 з увімкненим Convert Units. VoxelCdx пише FBX у сантиметрах, як чекає Unity.

Де зброя?

Експортуйте персонажа з Weapons & accessories ▸ Inside the file, on their sockets — вона з'явиться під кістками сокетів. Зброю з вимкненим Mesh Renderer було сховано у VoxelCdx (на тому самому сокеті показано іншу); увімкніть її, щоб змінити. Див. Зброя та аксесуари.

Кліпи одного ворога не грають на іншому

Різні імена кісток, ієрархія чи ім'я armature. Дайте їм однаковий скелет через Join a family і поставте Copy From Other Avatar. Див. Unity.

Blender

Зник сокет зброї

Ignore Leaf Bones видаляє кінцеві кістки з FBX у стилі Unity. Експортуйте як FBX — Blender — у його кінцевих кісток є кінчики _end, тож сокет збережеться в будь-якому разі.

Анімацію стиснуто в кілька кадрів

До 1.2.7 кліпи з різним FPS в одному FBX перераховувалися за частотою першого кліпу. Оновіться й експортуйте знову — тепер кожен кліп лягає на цілі кадри.

Усі кістки дивляться строго вгору

Так Blender читає кістки з FBX у стилі Unity. Експортуйте як FBX — Blender.

Кольори розмиті

Поставте у вузла Image Texture Interpolation на Closest.

Чорні або неправильні кольори після додавання моделі в спільний матеріал

Image ▸ Reload (Alt+R) в Image Editor; якщо текстура виросла — імпортуйте моделі заново.

Застосунок і ліцензія

macOS пише, що застосунок не можна відкрити

Відкрийте Системні параметри ▸ Приватність і безпека та натисніть Усе одно відкрити — потрібно один раз, бо застосунок поки не нотаризований.

Пробний період закінчився — проєкти в безпеці?

Так. VoxelCdx переходить на Free; кожен проєкт, включно з проєктами з ригом, і далі відкривається та зберігається. Активуйте ключ — і Pro повернеться.

Як перенести ключ на новий комп'ютер?

На старому комп'ютері: вікно ліцензії ▸ Deactivate this computer, натисніть ще раз для підтвердження. Або видаліть старий комп'ютер на сторінці акаунта .

У Discord не видно VoxelCdx

Див. Discord Rich Presence.

Словник

Слова, що використовуються в документації, в одному місці.